a.bullecharl {position:relative;}  
a.bullecharl:hover {border:0;} 
a.bullecharl span.bullecharl {position:absolute;top:-300em;left:-300em;overflow:hidden;} 
a.bullecharl:hover span.bullecharl, a.bullecharl:focus {top:-30px !important; top:+55px;left:+120px;} 

span.charl{display:block;background:transparent url('charlotte-woog-ce-biberon.jpg') repeat-y;padding:0 0px;}